Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura

apresentam

Cascavel

Inspirada em histórias reais de abusos contra mulheres, a peça inglesa “Cascavel” ganha sua primeira montagem brasileira.

O espetáculo acompanha Suzy (Fernanda Heras) e Jen (Carol Cezar), e suas conturbadas relações com James (interpretado pelas duas atrizes), um homem que cerca e controla as mulheres em sua vida. Como uma cobra traiçoeira, com um veneno potencialmente mortal, ele começa a destruir a vida de cada uma. Elas falam sobre como conheceram James, e a mudança de comportamento dele à medida em que o relacionamento avançava. Suas histórias são muito parecidas. Aos poucos, James começa a controlar Suzy e Jen, afastando-as do mundo e fazendo dele, e de seu comportamento repressor e agressivo, o centro da existência das duas.

“Cascavel” foi originalmente desenvolvida como parte de um programa de treinamento para aumentar a conscientização de policiais da cidade de Durham, no nordeste da Inglaterra, local onde as mulheres não tinham voz. A lei do Reino Unido foi alterada em 2015 para tornar o controle coercitivo em relacionamentos um crime. É a primeira vez que o espetáculo é montado fora da Grã-Bretanha. Sem linearidade, com cenas que intercalam o passado e o presente, o texto é construído a partir de depoimentos das duas personagens.

A peça é patrocinada pela Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura, MXM Sistemas e Serviços de Informática, Top Down Consultoria de Projetos, Carelink Consultoria em Saúde e Sistemas de Informática, Bedois Consultoria e Corretora de Seguros e Norte a Sul Corretora de Seguro, por meio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura - Lei do ISS.

Ficha Técnica:

Texto: Catrina McHugh

Tradução: Diego Teza

Direção: Sérgio Ferrara

Elenco: Carol Cezar e Fernanda Heras

Cenografia: Nello Marrese

Figurinos: Kleber Montanheiro

Iluminação: Adriana Ortiz

Programação Visual e Mídias Sociais: Maurício Tavares - Inova Brand

Assessoria de Imprensa: Rachel Almeida - Racca Comunicação

Produção: Letícia Napole e Júlio Luz

Fotografia e Assistente de direção: Enrique Espinosa

Cenotécnico: André Salles

Assistente de cenografia: Maria Estefânia

Gravação e edição: Zoe Filmes

Realização: Moira Produções Artísticas

Patrocinadores: MXM Sistemas e Serviços de Informática, Top Down Consultoria de Projetos, Carelink Consultoria em Saúde e Sistemas de Informática, Bedois Consultoria e Corretora de Seguros e Norte a Sul Corretora de Seguro.

Classificação: 14 anos