O curso Preparação e Revisão de Textos, oferece todo o conhecimento necessário para que o participante, ingressante se torne um profissional de texto, ou os profissionais já atuantes, possam aperfeiçoar suas técnicas.

DESENVOLVER PROFISSIONAIS DE TEXTO – REVISORES E PREPARADORES – PARA QUE ESTEJAM APTOS A:

• Trabalhar de acordo com as melhores práticas de mercado.
• Preparar e revisar textos de diversos gêneros, com graus de complexidade variados.

Preparadores de texto

• Copidesques
• Revisores
• Editores e assistentes editoriais
• Tradutores
• Autores
• Ghost-writers
• Interessados em ingressar no mercado editorial
• Professores, profissionais e estudantes de Letras, Jornalismo, Comunicação Social e afins

O que você vai ver neste curso:

• Aspectos gerais sobre o objeto “livro” (histórico, estrutura básica, partes essenciais e acessórias, acabamentos.
• As principais fases da produção editorial.
• Quem são os profissionais encarregados do texto e o que fazem.
• Qual é a abrangência e quais os limites das interferências a serem feitas num texto.
• O que é um bom texto, como reconhecê-lo e como construí-lo.
• Questões básicas de redação.
• Os protocolos de interferência em textos a serem negociados com autores/editores.
• As peculiaridades dos diversos tipos textuais que determinam o modo de intervenção no texto.
• Principais atribuições de preparadores e revisores.
• Marcas padronizadas de preparação e revisão de texto.
• Análise de exemplos autênticos de preparação e revisão de textos de gêneros e tipos diversos.
• Exercícios práticos de preparação e revisão de textos de gêneros e tipos diversos.
• Boas práticas para enfrentar urgências no trabalho.

Wilma Moura

Licenciada em Filosofia e Pedagogia, com especialização em Psicologia Educacional, acabou desenvolvendo toda a sua longa vida profissional no trato com o texto, principalmente os de caráter educacional, em todos os segmentos da educação básica. Trabalhou nas editoras Abril, Ática e Macmillan, além de prestar assessoria para as editoras Scipione, Atual, FTD, Moderna e Positivo. Exerceu praticamente todas as funções ligadas à área editorial: foi revisora, preparadora, copidesque, redatora, editora, coordenadora de área, gerente editorial e de produção, autora.  Contribuiu para a formação de profissionais do livro, ministrando diversos cursos de redação nas editoras em que trabalhou e de edição de livros didáticos da Universidade do Livro da Unesp. Publicou, em 2017, em coautoria com Chico Moura, o livro Tirando de letra: orientações simples e práticas para escrever bem, pela Companhia das Letras.

Aulas a distância, transmitidas ao vivo, com participação dos alunos por meio do chat online e apoio do mediador/facilitador de aula.

Ambiente Virtual de Aprendizagem para interação, apresentação de trabalho e troca de conteúdo extracurriculares.

Os alunos podem assistir ao vivo ou gravada e as aulas ficarão disponíveis por 30 dias após o término do Curso, podendo ser visualizadas quantas vezes o aluno desejar.

24 horas

De 10 de agosto a 21 de setembro de 2020

Transmissões ao vivo às segundas e quartas-feiras das 19h às 21h10.