Oficina de Acessibilidade para Produções Audiovisuais (Virtual) com Deivide Monteiro, Jurema Alves e Aisamaque Souza

Dias: 21 e 22/04/2025

Horário: 08h às 12h

Local: Online

A oficina abordará os conceitos fundamentais da acessibilidade no audiovisual, com foco na acessibilidade comunicacional e seus recursos, conforme as normativas vigentes. Os participantes terão uma introdução aos principais mecanismos de acessibilidade, compreendendo seu funcionamento e aplicação no contexto audiovisual.

Conteúdo programático:

- O que é acessibilidade?

- Acessibilidade comunicacional e seus recursos no audiovisual.

- Panorama das normativas vigentes.

- Breve apresentação dos recursos: Janela de LIBRAS, Audiodescrição e Legendagem Descritiva.

- Profissionais envolvidos na acessibilidade comunicacional.

- Introdução à Audiodescrição: conceito e aplicação no audiovisual.

- Etapas da Audiodescrição e a importância do consultor com deficiência visual.

- Exemplos práticos de Audiodescrição no audiovisual.

- Legendagem Descritiva para Surdos e Ensurdecidos versus Closed Caption/Legendagem.

- Janelas de exibições audiovisuais acessíveis.

- Libras nas obras audiovisuais e a visão do produtor e da acessibilidade.

- Janelas de exibição nos Streamings Independentes - VOD - e oportunidades para as produções independentes

Sobre os ministrantes:

Dêivide Monteiro é formado em Jornalismo pela UNIFTC em 2021 e Técnico em Rádio e TV pela Escola Técnica da Bahia e é fotógrafo com deficiência visual. Enquanto consultor em audiodescrição, trabalhou em diversas obras de audiovisual e artes visuais, dentre elas: documentário “Reggae Resistência” (2023), de Cecília Amado e Pablo Oliveira; obra seriada documental “Iyás Idanas - Mulheres na Cozinha” (2023), de Safira Moreira; série documental “Todos os sonhos” (2023), de Sofia Federico; documentário de curta metragem “mar, cores, sons e texturas – O OLHAR QUILOMBOLA NA INF NCIA” (2021, de Gabriel Moreira; algumas obras na exposição “Encruzilhada” (2022), no MAM Bahia e na exposição Nhe´ ẽ Se (2023), na Caixa Cultural de Brasília. Mobiliza o público para eventos culturais e faz a gestão das redes sociais do Coletivo “Saídas Culturais Acessíveis”. Deu formação de acessibilidade atitudinal no XIX Panorama Internacional Coisa De Cinema em 2024.

Jurema Iris é audiodescritora e produtora cultural com ênfase em acessibilidade cultural e comunicacional. Bacharela em Artes pelo IHAC/UFBA (2020) e graduada em Psicologia pela Université Paris Descartes (França) em 2009. Desenvolveu e coordena a Rede Iris (2019), agenda digital de divulgação e discussão sobre acessibilidade cultural. Enquanto audiodescritora, realiza trabalhos principalmente para eventos ao vivo (espetáculos de dança, teatro, conferências), audiovisual e imagens estáticas (fotos, cards para redes sociais). Também trabalha como Produtora de Acessibilidade, mobilização de público com deficiência e capacitação de equipes em acessibilidade atitudinal e cultural. Faz parte da coordenação do Coletivo Saídas Culturais Acessíveis.

Aisamaque Souza Graduado em Letras. Especialista em Libras. Mestre em Educação. Professor do Instituto Federal Baiano - Campus Itapetinga. Roteirista. Revisor Textual bilíngue. Intérprete de libras. Criador da HandsPlay, a plataforma de Streaming de filmes para surdos.