“Assim é que eu deveria ter escrito”, escreveu Marcel Proust diante do quadro Vista de Delft (1659–1661), do pintor holandês Johannes Vermeer. Já Baudelaire, um dos poetas mais fascinados pelos truques e jogos de sedução da imagem, considerava a imaginação – esse lugar por excelência onde as imagens são postas em movimento – como uma faculdade quase divina, capaz de perceber, fora dos métodos filosóficos, as relações íntimas e secretas das coisas, as correspondências e as analogias. 

Nesta oficina de escrita, vamos explorar a relação entre a literatura e as artes visuais, trazendo exemplos de textos poéticos e ficcionais que se constroem plasticamente, mantendo com as imagens um diálogo íntimo e inventivo, recriando-as e pensando-as verbalmente por meio de procedimentos descritivos como a écfrase, por exemplo, que dão à imagem e às coisas do mundo uma outra possibilidade de existência por meio da palavra. Vamos trazer também textos que, de maneira indireta ou inconsciente, nos fazem ver e pensar em certas imagens. 

Em um segundo momento, suspensos neste intervalo entre linguagem e visualidade, vamos propor exercícios experimentais de escrita a partir de pinturas, fotografias, registros de danças e cenas de filmes, enfatizando as estratégias de figuração pela palavra, isto é, as figuras de linguagem e estilo de que os escritores se valem para abrir o lugar da imagem no texto, ou, como desejava Proust, para escrever como se pinta um quadro, dotando as palavras de olhos que veem e fazem ver, capazes de (trans)figurar e (re)imaginar o real em um deslocamento de sentido que subverte e torna mais intensa – sensível, desejante, corpórea – nossa relação com o mundo.

PROGRAMA:

Aula 1 – Deslizamentos, vertigens, passagens: palavra e imagem

Aula 2 – Descrição e apresentação: a écfrase

Aula 3 – Transfiguração do mundo pela palavra: a metáfora

Aula 4 – “Fechar os olhos”: escrita, memória e imaginação

MAURA VOLTARELLI é crítica literária, professora e pesquisadora com mestrado e doutorado em Teoria e História Literária pela UNICAMP, e pós-doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada pela USP. É autora dos livros de crítica literária O Sequestro da Ninfa (2024), sobre a obra de Carlos Drummond de Andrade, e Amar, depois de perder: uma poética da Ninfa (2021), além do livro de poemas Nymphé e outros poemas (2014) e de diversos artigos sobre literatura brasileira, teoria e crítica literária e artes visuais.

As aulas do curso são síncronas e ficam disponíveis no YouTube. Emitimos certificado de participação.

PARTICIPE DA AULA ABERTA E GRATUITA: https://forms.gle/ukgqJrZZjgDQZYoW7

Veja cupons de desconto e mais detalhes no nosso site: https://www.oastrolabio.com.br/