WORKSHOP DE DUBLAGEM: TÉCNICA E EMOÇÃO – MÓDULO 1

COM A DUBLADORA E DIRETORA DE DUBLAGEM ALESSANDRA CARNEIRO

Se você sempre quis conhecer o universo da dublagem e dar voz a personagens com técnica e emoção, essa é a sua oportunidade!
O workshop é ideal para quem deseja entender os fundamentos da dublagem e vivenciar a experiência prática em estúdio!

 Data: 26/04
 Horário: 09h às 18h
 Local: AK Produções em Áudio – Rua Jacuí, 1380, ap. 101 - Floresta, BH/MG

Conteúdo do workshop:
* História da dublagem e o surgimento da Versão Brasileira
* Termos e nomenclaturas do dia a dia no estúdio
* Estudo do script e adaptação para a dublagem
* Fisiologia da voz e cuidados com a saúde vocal
* Técnicas para neutralização de sotaque e interpretação vocal
* Introdução a softwares e gravação básica de áudio
* Prática e experimentação com trechos de filmes e animações

Sobre a ministrante:

Alessandra Carneiro de Mendonça é atriz, dubladora, diretora de dublagem, locutora e produtora cultural. Formada pelo Teatro Universitário - TU/UFMG, atua no mercado há mais de 15 anos, dublando filmes, séries, jogos e animações para grandes canais e plataformas como Netflix, HBO, Amazon Prime, Paramount, YouTube, Discovery, Looke, NOW e Cartoon Network. Entre seus trabalhos, destaca-se a direção de todas as vozes, na versão brasileira, da dublagem do game Ragnarok Origin.

Além de dar voz a inúmeros personagens, também dirige dublagens nos principais estúdios de Belo Horizonte e realiza trabalhos remotos para estúdios de São Paulo. Sua trajetória inclui a preparação vocal e direção de produções audiovisuais e teatrais, ampliando seu impacto na cena artística.

Desde 2015, ministra cursos e workshops de dublagem e locução, formando novos talentos e contribuindo para a profissionalização do setor. Em 2025, segue inovando com projetos de Áudio Teatro e Rádio Novela, fortalecendo a comunidade artística. Por meio de sua produtora, a Casa Mascate Cultura de Rede,. desenvolve eventos artísticos com mostras de arte e performances. Com paixão pela arte e compromisso com a educação, Alessandra é uma referência na dublagem e na formação de profissionais da voz.

Para quem é?
Este workshop é voltado para quem deseja conhecer mais sobre o universo da dublagem, seja por curiosidade, interesse profissional ou aprimoramento vocal.

Informações importantes
Workshop presencial
Mínimo de 10 alunos para realização. Caso não atinja esse número, o curso pode ser cancelado e o pagamento estornado.

Investimento e formas de pagamento:
R$ 597,23 – Pelo Sympla, podendo dividir no cartão de crédito.
R$ 497,25 – Com desconto à vista via PIX.
Chave PIX: CNPJ  17.178.270/0001 - 90
Alessandra Carneiro de Mendonça Chagas Ribeiro
Casa Mascate Cultura de Rede

IMPORTANTE: Após a inscrição, envie uma mensagem de whatsapp para confirmar sua participação: 
WhatsApp: (31) 98708-7222
Favor preencher o formulário de inscrição para organização dos inscritos no link: https://docs.google.com/forms/d/1NLhW70PXR6Jdkt4tHozDXJrtD3yRq9vc10ajUv4onsQ/edit

Vagas limitadas!