11 mai - 2025 • 17:00 > 11 mai - 2025 • 17:00
11 mai - 2025 • 17:00 > 11 mai - 2025 • 17:00
Com o Coro da Santa Casa, e os coros APCEF e do Grêmio Náutico União, a montagem tem direção musical do Maestro João Fernando Azambuja de Araujo e direção cênica de Daniel Colin
O projeto Sonoridades recebe dia 11 de maio uma programação muito especial no CHC Santa Casa: o Coro da Santa Casa acompanhado dos coros da APCEF e do Grêmio Náutico União para a apresentação única da Misa Criolla, de Ariel Ramirez, composta por músicas latino-americanas e músicas gaúchas. O concerto terá a direção musical do Maestro João Fernando Azambuja de Araujo e direção cênica de Daniel Colin. Além disso, a apresentação contará com a participação especial do tenor Eduardo Biguelini, como solista, e da Orquestra Típica dos Pampas.
O Sonoridades, que inicia seu terceiro ano no CHC Santa Casa, é uma unanimidade entre o público, apresentando artistas e grupos do Brasil e exterior em espetáculos diferentes, seja na formação dos grupos, na diversidade de sotaques, na estética ou formato. O projeto tem fina curadoria e vem sendo um deleite para aqueles que apreciam qualidade e diversidade musical. A programação de 2025 abriu em grande estilo, com um concerto de Vagner Cunha e Orquestra FORMA. Esta próxima edição será em homenagem às vítimas da enchente de 2024 e tem a realização da LIGA Produção Cultural e do CHC Santa Casa. Os ingressos são gratuitos e podem ser retirados na plataforma Sympla.
A Misa Criolla é uma obra musical icônica do compositor argentino Ariel Ramírez, composta em 1964. Reconhecida como uma das mais importantes obras da música sacra latino-americana, combina elementos religiosos com ritmos folclóricos da Argentina e instrumentos tradicionais dos Andes. A peça foi criada em um momento histórico marcado pelo Concílio Vaticano II, que permitiu o uso de línguas vernáculas na liturgia católica, substituindo o latim. É composta por cinco partes litúrgicas, cada uma representando um ritmo típico de diferentes regiões da Argentina:
-Kyrie, Baguala-Vidala (Tucumán); Gloria, Carnavalito (Andes); Credo, Chacarera trunca (Santiago del Estero); Sanctus, Carnaval Cochabambino (Cochabamba, Bolívia); Agnus Dei, estilo Pampeano (La Pampa). Esses ritmos são acompanhados por instrumentos tradicionais como charango, quena e bombo legüero, além de piano e percussão. O texto litúrgico foi traduzido para o espanhol pelos padres Alejandro Mayol e Jesús Gabriel Segade.
Ariel Ramírez começou a criar a Misa Criolla após conhecer duas irmãs alemãs, Elisabeth e Regina Brückner, que ajudaram prisioneiros durante o regime nazista. A missa reflete sua pesquisa sobre os ritmos folclóricos sul-americanos, aprofundada durante suas viagens pelo continente. A primeira gravação foi realizada em 1964 pelo grupo folclórico Los Fronterizos, com direção do próprio Ramírez. Desde então a obra ganhou projeção internacional e foi interpretada por artistas renomados como José Carreras, Mercedes Sosa e Plácido Domingo.
Fundado em 1993, o Coral da Santa Casa é parte integrante do Centro Histórico-Cultural da Instituição. Atualmente regido pelo maestro João Fernando Azambuja Araújo, o grupo já esteve lado a lado com a Orquestra Sinfônica de Porto Alegre (OSPA), UNISINOS, Orquestra SESI-FUNDARTE, executando obras como a Nona Sinfonia de Beethoven, Réquiem de Verdi, Glória de Vivaldi, peças de compositores russos, além de participações em eventos renomados como o Natal Luz em Gramado e Canela. Destaca-se também a participação no Ameride, um concerto internacional na cidade de São Lourenço, Minas Gerais. O maestro João Fernando Azambuja de Araújo começou seus estudos na escola da OSPA em 1983. Formou-se em regência em 1992 e tem pós-graduação em educação musical.
Assinando a direção cênica está outro craque das artes: o renomado diretor teatral Daniel Colin. Integrante-fundador do grupo Teatro Sarcáustico, em Porto Alegre/RS, desde 2004, Colin recebeu mais de 20 prêmios, entre Açorianos de Teatro, Tibicuera de Teatro Infantil, Braskem em Cena, RBS Cultura e Trajetórias Culturais. Tem expertise em direção, atuação e dramaturgia em espetáculos de diversos tamanhos e gêneros. Esteve dez anos à frente de grandes espetáculos no Natal Luz de Gramado. É Professor substituto (DAD-UFRGS) e ex-professor convidado da Pós-Graduação Lato Sensu / Especialização - Artes Cênicas (CENSUPEG).
Ficha técnica:
Idealização e direção musical: Maestro João Fernando Azambuja de Araujo.
Direção cênica: Daniel Colin
Vídeos: Jana Castoldi
Com Coral da Santa Casa, Coral APCEF, Coral do Grêmio Náutico União e Orquestra Típica dos Pampas
Equipe CHC Santa Casa e Liga Produção Cultural
Coordenadora do CHC: Denise Viana
Produção: Fernando Paim, Jennifer Ribeiro, Tatiane Mendonça, Rafael Rodrigues
Equipe técnica (CHC): Abner Roque de Souza Borba, Alexsander da Costa Silva
Direção LIGA: Dedé Ribeiro e Luiza Pires
Direção de produção LIGA: Francisco Dittrich
Produção LIGA: Debi Mayer, Fernanda do Carmo Pereira e Lu Lauda
Realização: Ministério da Cultura, LIGA Produção Cultural e CHC Santa Casa
MISA CRIOLLA
Dia 11 de maio, às 17h - Evento com AUDIODESCRIÇÃO
Teatro CHC Santa Casa – Av. Independência, 75
Entrada franca com retirada de ingressos na plataforma Sympla:
https://www.sympla.com.br/produtor/chcsantacasa
Cancelamentos de pedidos serão aceitos até 7 dias após a compra, desde que a solicitação seja enviada até 48 horas antes do início do evento.
Saiba mais sobre o cancelamentoVocê poderá editar o participante de um ingresso apenas uma vez. Essa opção ficará disponível até 24 horas antes do início do evento.
Saiba como editar participantesAvenida Independência, 75 Independência
Porto Alegre, RS
CHC Santa Casa
Acesse www.chcsantacasa.org.br e conheça mais sobre nós!
Os dados sensíveis são criptografados e não serão salvos em nossos servidores.
Acessa a nossa Central de Ajuda Sympla ou Fale com o produtor.