Primeiramente só poderão ir pessoas que tenham sido vacinhadas contra a febre amarela. English text below

Olá trilheiros!!

Nossa querida Iris, que participou de várias trilhas com a gente, vai embora do Brasil. A melhor forma de falarmos tchau para um amante de caminhadas é fazendo uma trilha.

Devido as facilidades e beleza, escolhemos o Núcleo do Engordador, na Serra da Cantareira. Nela está a Trilha da Cachoeira com 3 km, (nível médio/circular) passando por três quedas-d'água e cruzando o rio Engordador.

O plano é nos encontrarmos às 9:00 hs e fazermos a trilha, na volta, parar na área de piquenique e fazer a festinha de despedida, se não quiser ficar, tudo bem. Eu não perderia por nada!!

A Íris é uma alemã, muito simpática e cheia de estórias para contar. Se você a conhece ótimo, se ainda não, essa será uma excelente oportunidade, garanto que ela é uma pessoa muito especial. Além disso, o que não falta nesse grupo é gente interessante.

Para participar, você se inscreve aqui, faz uma contribuição ao grupo e em seguida lhe enviarei mais detalhes sobre como chegar e qual será nosso ponto de encontro.

Esta contribuição é para a manutenção do grupo, pois o Meet Up tem um custo para o organizador.Pode ser de R$ 10,00 ou R$ 20,00, como preferir.

Este valor não inclui entrada no parque, que cada um pagará na hora, os valores são:

Ingresso: R$ 15,00 (crianças menores de 12 anos, professores da rede pública, adultos com mais de 60 anos e pessoas com deficiência não pagam). Estudantes pagam meia-entrada (é preciso comprovar com documentos) – R$ 7,50. Importante: O parque só aceita dinheiro!!

Qualquer dúvida, por favor me contate.

Claudia Poloni – 11 99361-3643 (Oi) - whatsapp

Bora caminhar!!!!

Hi hikers,

First of all, only people who had taken yellow fever vaccine are allowed to go.

Our dear Iris, who has participated in several tracks with us, is leaving Brazil. The best way to say goodbye to a hiking lover is to make a trail.

Due to the facilities and beauty, we chose Núcleo do Engordador, in the Serra da Cantareira. In it is the Trilha da Cachoeira with 3 km, (medium / circular level) passing by three waterfalls and crossing the Rio Engordador.

The plan is to meet at 9:00 am and make the trail, on the way back, to stop at the picnic area to make the farewell party, if you do not want to stay, it´s ok. I would not miss it for anything !!

Iris is a German, very friendly and full of stories to tell. If you know her great, if not yet, this will be an excellent opportunity, I assure you that she is a very special person. Besides, what is not lacking in this group is interesting people.

To participate, you sign up here, make a contribution to the group and then I'll send you more details about how to get there and where to meet us.

This contribution is for the maintenance of the group, because the Meet Up has cost to the organizer. It can be $ 10.00 or $ 20.00, as you prefer.

This amount does not include entrance to the park, which each will pay on time, the values ​​are:

 Admission: R $ 15,00 (children under 12 years old, public school teachers, adults over 60 and people with disabilities do not pay). Students pay half-entry (must prove with documents) - R $ 7.50.

Important: they only accept cash.

In previous events, to get to the park we set several rides, which is not only an opportunity to facilitate the arrival but also to get to know each other better.

Any questions, please contact me

Claudia Poloni - 11 99361-3643 (Oi) - whatsapp

Let´s Hike !!!!