Fale com o produtor
Ingressinho icon

O evento já encerrou...

Mês da Consciência Negra 2018 | Lançamento de "Tatou", de Paula Anacaona

Mês da Consciência Negra 2018 | Lançamento de "Tatou", de Paula Anacaona

21 nov - 2018 • 19:00 > 21 nov - 2018 • 20:30

Evento encerrado

Mês da Consciência Negra 2018 | Lançamento de "Tatou", de Paula Anacaona

21 nov - 2018 • 19:00 > 21 nov - 2018 • 20:30

Evento encerrado

Descrição do evento

Em novembro de 2018 a Aliança Francesa Salvador convida você para sentar ao redor do baobá, árvore símbolo do espaço de escuta e de troca de ideias, e refletir sobre identidade, cultura e convivência. De acordo com Mamadou Gaye, diretor da associação franco-brasileira, “identidade é uma palavra que deveria sempre ser conjugada no plural porque nenhuma identidade existe fora das outras”.

A instituição recebe a francesa Paula Anacaona, editora responsável pela tradução de alguns autores brasileiros para o idioma francês como José Lins do Rego, Rachel de Queiroz e Conceição Evaristo. Ela, que lança seu primeiro romance, intitulado “Tatou”, no dia 21 de novembro, às 18h30 na Sala de Conferências da Aliança Francesa da Barra, também participa da mesa “Literatura e Consciência, ontem e hoje?” ao lado do apresentador, ator e dramaturgo Aldri Anunciação e da jornalista e cineasta Ceci Alves (mediação) no dia seguinte, 22 de novembro, também às 18h30 no Teatro Molière.

SOBRE ARTISTAS E OBRAS |

Paula Anacaona, após uma especialização em idiomas pela Sorbonne e obter um diploma de estudos superiores em tradução, se estabeleceu com tradutora em inglês, espanhol e português em 2002. Tendo se lançado ao campo literário em 2005 – período em que traduziu diversas obras brasileiras –, começou sua atividade como editora formalmente quatro anos depois. A Éditions Anacaona detém um projeto editorial bem específico: a literatura marginal do Brasil, escrita por autores das favelas que exprimem a sua realidade dentro do país.

Em “Tatou”, Victoria é franco-brasileira negra e presidente de uma multinacional. Uma mulher brilhante, que chegou ao topo através dos estudos, do trabalho e de uma fome insaciável. Em guerra contra o mundo inteiro e especialmente contra ela mesma, ela exige ser a primeira em tudo – deve ser mais, ter mais, sempre mais... Mas hoje sufoca. Prisioneira de sua vida de socialite e incapaz de encontrar uma saída, Victoria começa a escrever um romance e já se imagina como uma nova Toni Morrison. Acaba sendo um fracasso. Questionando muitos aspectos de sua vida, incluindo a ambição e o sucesso material a todo custo, ela chega a seu ferimento pessoal, aquele espinho em seu coração: o abandono de seu pai, sua metade negra. Nesse romance comprometido, escrito em linguagem rítmica e cínica, cheia de referências à cultura brasileira e afro-americana, Victoria baixa a guarda. Intransigente com seus dois países e suas duas cores, ela se despe com franqueza.

PARCEIROS DA PROGRAMAÇÃO |

| Alliance Française Brésil | Embaixada da França no Brasil | Institut Français | Cinemateca da Embaixada da França | AirFrance | Universidade Federal da Bahia | Circuito de Cinema Saladearte |

SERVIÇO |

LANÇAMENTO DE “TATOU”, DE PAULA ANACAONA | LITERATURA
21 de novembro, quarta-feira, às 19h
Sala de Conferências da Aliança Francesa Salvador, Barra
Entrada gratuita -- inscrição via Sympla

Local

Aliança Francesa Salvador

Avenida Sete de Setembro, 401, Ladeira da Barra, Barra

Salvador, BA

Termos e políticas

Sobre o produtor

Aliança Francesa Salvador

Métodos de pagamento

Parcele sua compra em até 12x

Compre com total segurança

Os dados sensíveis são criptografados e não serão salvos em nossos servidores.

Google Safe BrowsingPCI compliant

Precisando de ajuda?

Acessa a nossa Central de Ajuda Sympla ou Fale com o produtor.