[English below]

*** APÓS UM NÚMERO CONSIDERÁVEL DE PEDIDOS E CONSULTAS DE ASSOCIADOS E NÃO-ASSOCIADOS DA LES, DECIDIMOS REDUZIR AS TAXAS DE INSCRIÇÃO, DIMINUINDO O NÚMERO DE EVENTOS SOCIAIS E REFEIÇÕES INCLUÍDAS NO VALOR INICIAL. ASSIM, AS NOVAS TAXAS DE INSCRIÇÃO INCLUIRÃO APENAS OS COFFEE BREAKS ENTRE OS PAINÉIS DA MANHÃ E DA TARDE. ***

É com grande prazer que a LESI convida seus associados e não-associados em todo mundo a se juntarem a nós na vibrante cidade do Rio de Janeiro, nos dias 14 e 15 de março de 2024, para um evento espetacular organizado conjuntamente pelos comitês da LES AMERICAS e da LESI YMC. Abraçando o tema "Celebrando a Inovação na Cidade Maravilhosa", este encontro promete promover uma exploração eletrizante dos avanços tecnológicos e industriais mais recentes. O evento abrangerá uma variedade de sessões enriquecedoras que mergulham em temas cruciais como Inteligência Artificial (IA), blockchain, transição energética, inovação agrícola, alimentação e esportes.

Esta reunião única proporcionará uma plataforma para os participantes se envolverem em discussões instigantes, trocarem ideias inovadoras e estabelecerem conexões inestimáveis dentro da comunidade global de propriedade intelectual. O Rio de Janeiro, famoso por sua energia cativante e diversidade cultural, será o cenário para uma convergência verdadeiramente inspiradora de mentes. Junte-se a nós enquanto descobrimos o potencial ilimitado da inovação enquanto nos deleitamos com o espírito de uma das cidades mais icônicas do mundo.

Estamos ansiosos para vê-lo neste evento, onde a expertise encontra a celebração, e a inovação se entrelaça com a tradição. Marque em seus calendários os dias 14 e 15 de março de 2024, enquanto embarcamos nesta jornada notável nas paisagens cativantes do Rio de Janeiro. Juntos, vamos moldar o futuro da inovação.

O evento contará com tradução simultânea para o português.

Programação:

• - 14 de março:

• Abertura: Bruna Rego Lins (Sócia no Veirano e Diretora Presidente da LES Brasil)
• Palestra Inaugural: Iloana Rocha (Coordenadora Substituta de Relações Internacionais no INPI) and Karina Müller (Sócia na Müller Mazzonetto, ex-Presidente e ex-Diretora Financeira da LES Brasil)
• - Sessão 1 - "Transição Energética Corporativa para Solidificar Negócios Principais da Indústria" – Moderador: Jeffrey Whittle (Sócio na Womble Bond Dickinson) - Palestrantes: Cristiane Silvestre (Diretora de M&A, Portos e Energia na Braskem) | Marcia Loureiro (Head de mobilidade elétrica, energia, O&G, renováveis, engenharia, inovação, automação e design na Vibra)
• Coffee Break
• - Sessão 2 - "Parcerias Tecnológicas no Agronegócio Brasileiro" – Moderador: Renzo Scavia (Sócio na Scavia & Scavia) - Palestrantes: Angela Drezza (Gerente de PI na Granbio) | Rinaldo Zangirolami (Sócio no CCZQ) | Renato Bueno (Diretor de Redes Móveis para América Latina da Nokia e Diretor da ConectarAgro)
• - Sessão 3 - "Proteção e Licenciamento de Organismos Geneticamente Modificadoss56 (GMO) na America Latina" – Moderador: Mariana Gonzalez Vargas (Sócia na Basham) - Palestrantes: Gaspar Morgado (Universidad de Chile) | José Carlos Vaz & Dias (Sócio Fundador do Vaz & Dias Advogados)
• Coffee Break
• - Sessão 4 - "Transmissão Desportiva – Desafios Legais na Era Digital" – Moderador: Tatiana Campello (Sócia no Demarest, membro da Diretoria da LESI) - Palestrantes: Anelise Rebello de Sá (Diretora Legal do Grupo Globo) | Marcos Borges (Sócio no Vilarinho & Borges)

• - 15 de março:

• Palestra Inaugural: Chicão Bulhões (Secretário de Desenvolvimento Urbano e Econômico do Rio de Janeiro) and Felipe Toscano (Sócio no SCTRA e Diretor Financeiro da LES Brasil)
• - Sessão 1- “Revolução da IA na Indústria de Patentes” – Moderador: Roberto Carapeto (Sócio no Licks Attorneys) - Palestrantes: Vagner Latsch (Coordenador Geral de Patentes) | Karlo Tinoco - (Chefia de Contencioso e PI na  Silimed) | Romain Vidal (Senior Account Executive at IPRally)
  
• Coffee Break
• - Sessão 2 – “Blockchain na Segurança e Privacidade de Dados” – Moderador: Cecília Coutinho Silva (Associada no Veirano) - Palestrantes: Pedro Maggesi (Coordenador Legal na NG Cash) | Aline Cruvinel (PicPay)  | Priscilla Menezes (Fundadora e CEO de Priscilla Menezes)
• - Sessão 3 - “Não existe solução única - Estruturas Inovadoras em Contratos de Transferência de Tecnologia” – Moderador: Karthika Perumal (Sócia na Womble Bond Dickinson) - Palestrantes: Italo Diniz (Especialista em Transferência de Tecnologia na Petrobrás) | Luiz Felipe Moreira Lopes (Gerente de Projeto na Petrobrás) | Bruno Sapha (COO na Ouronova )
• Coffee Break
• - Sessão 4 – “O Caminho para Agricultura Sustentável: O Papel do Licenciamento na Valorização da Biotecnologia Agrícola” – Moderador: Stacey Dunn (Associada na ROBIC) - Palestrantes: Arthur Gomes (Diretor Executivo e de Sustentabilidade na Croplife) | Edson Souza (Diretor de Relações Públicas de PI, Ciência e Rede de Sustentabilidade na Bayer Brazil) | Priscila Mayumi Kashiwabara (Sócia no Kasznar Leonardos

Ingressos:

Dias 1 e 2 para Associados LES

R$ 500,00 (+ R$ 50,00 taxa Sympla)

Grátis

Dias 1 e 2 para membros de Associações Parceiras

R$ 600,00 (+ R$ 60,00 taxa Sympla)

Dias 1 e 2 para Não-associados LES

R$ 800,00 (+ R$ 80,00 taxa Sympla)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*** AFTER A CONSIDERABLE NUMBER OF REQUESTS AND INQUIRIES FROM LES AND NON-LES MEMBERS, WE HAVE DECIDED TO REDUCE THE REGISTRATION FEES, BY REDUCING THE NUMBER OF SOCIAL EVENTS AND MEALS INCLUDED IN THE INITIAL REGISTRATION FEES. THUS, THE NEW REGISTRATION FEES WILL ONLY INCLUDE THE COFFEE BREAKS BETWEEN MORNING AND AFTERNOON PANELS. ***

It is with great pleasure that LESI invite its members to join us in the vibrant city of Rio de Janeiro on March 14 and 15, 2024, for a spectacular joint event hosted by the Americas and YMC committees. Embracing the theme "Celebrating Innovation in the Marvelous City," this gathering promises to be an exhilarating exploration of cutting-edge advancements in technology and industry. The event will encompass an array of enriching sessions delving into pivotal subjects such as Artificial Intelligence (AI), blockchain, energy transition, agriculture innovation, food, and sports.

This unique gathering will provide a platform for attendees to engage in thought-provoking discussions, exchange groundbreaking ideas, and forge invaluable connections within the global intellectual property community. Rio de Janeiro, renowned for its captivating energy and cultural diversity, will set the stage for a truly inspiring convergence of minds. Join us as we uncover the limitless potential of innovation while reveling in the spirit of one the world's most iconic cities.

We look forward to seeing you at this event, where expertise meets celebration, and innovation intertwines with tradition. Mark your calendars for March 14 and 15, 2024, as we embark on this remarkable journey in the captivating landscapes of Rio de Janeiro. Together, let's shape the future of innovation.

• - Visa Information: For Americans, Canadians and Australians no Visa is needed until April 10, 2024. Nationals from other countries, please check this list to verify if you need a visa: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/QGRVsimplesing12JAN24.pdf 

• - Schedule:

• - March 14

• Welcome Address: Bruna Rego Lins (Partner at Veirano and President of LES Brasil)
• Keynote Speech: Iloana Rocha (Substitute Coordinator of International Relations at the Brazilian PTO) and Karina Müller (Partner at Müller Mazzonetto, former President and Financial Director of LES Brasil)
• - Session 1 - "Corporate Energy Transition to Solidify Core Industry Business" – Moderator : Jeffrey Whittle (Partner at Womble Bond Dickinson) - Speakers: Cristiane Silvestre (M&A, Ports and Energy at Braskem) | Marcia Cristina Soares da Silva Venâncio (Head of eMobility: Smart Mobility, Energy, O&G, Renewables, Engineering, Innovation, Automation and Design at Vibra)
• Coffee Break
• - Session 2 - "Tech partnerships in the Brazilian Agribusiness" – Moderator: Renzo Scavia (Partner at Scavia & Scavia) - Speakers: Angela Drezza (IP Manager at Granbio) | Rinaldo Zangirolami (Partner at CCZQ) | Renato Bueno (Mobile Networks Director Entreprise Latin America at Nokia and Director at Conectar Agro)
• - Session 3 - "Protection and licensing of Genetically Modified Organisms (GMO) in Latin America" – Moderator: Mariana Gonzalez Vargas (Partner at Basham) - Speakers: Gaspar Morgado (Universidad de Chile) | José Carlos Vaz & Dias (Founding Partner at Vaz & Dias Advogados)
• Coffee Break
• - Session 4 - "Sport Broadcasting – Legal Challenges in the Digital Era" – Moderator: Tatiana Campello (Partner at Demarest, Board of LESI) - Speakers: Anelise Rebello de Sá (Legal Director at Grupo Globo) | Marcos Borges (Partner at Vilarinho & Borges)

• - March 15

• Keynote Speech: Chicão Bulhões (Secretary for Urban and Economic Development of the City of Rio de Janeiro) and Felipe Toscano (Partner at SCTRA and Financial Director of LES Brasil)
• - Session 1- “AI revolutionizing the patent industry” – Moderator: Roberto Carapeto (Partner at Licks Attorneys) - Speakers: Vagner Latsch (General Coordinator of patents at the Brazilian PTO) | Karlo Tinoco - (Head of Litigation and IP at  Silimed) | Romain Vidal (Senior Account Executive at IPRally) 
• Coffee Break
• - Session 2 – “Blockchain for data privacy and security” – Moderator - Cecília Coutinho Silva (Associate at Veirano) - Speakers:  Pedro Maggesi (Legal Coordinator at NG Cash) | Aline Cruvinel (PicPay) | Priscilla Menezes (Founer and CEO of Priscilla Menezes)
• - Session 3 - “No one size fits all - Innovative Deal Structures for Technology Transfer” – Moderator: Karthika Perumal (Partner at Womble Bond Dickinson) - Speakers: Italo Diniz (Technology Transfer Specialist at Petrobrás) | Luiz Felipe Moreira Lopes (Project Manager at Petrobrás) | Bruno Sapha (COO at Ouronova )
• Coffee Break
• - Session 4 – “The Path to Sustainable Agriculture: Licensing’s Role in the Valorization of Agricultural Biotechnology” – Moderator: Stacey Dunn (Associate at ROBIC) - Speakers: Arthur Gomes (Executive and Sustainability Director at Croplife) | Edson Souza (Director, Intellectual Property Public Affairs, Science and Sustanability Network at Bayer Brazil) | Priscila Mayumi Kashiwabara (Partner at Kasznar Leonardos)

Registration:

Registration for Days 1 and 2 for LES members

R$ 500,00 (+ R$ 50,00 tax)

Registration ONLY for Day 2 for LES Members

Free

Registration for Days 1 and 2 for members of Partner Associations

R$ 600,00 (+ R$ 60,00 tax)

Registration for Days 1 and 2 for Non-LESI Member

R$ 800,00 (+ R$ 80,00 tax)

Hotels:

• Ritz Leblon (https://www.ritzleblon.com.br/) – 1km away from the event location - 5 min by car or 12 min by foot. To obtain the complimentary discount please e-mail reservas@ritzhotel.com.br copying vendas@ritzhotel.com.br and inform the code “Veirano LESI”.

• Promenade Palladium (https://www.promenade.com.br/en/hotel-palladium-leblon/) – 1,1km away from the event location - 6 min by car or 12 min by foot. To obtain the complimentary discount please inform the code “Veirano LESI”